Tips and tricks for your computer
Translate with Google
↑ 2020-11-03 Outlook 365: angefügte Datei: Dateiname mit Umlauten wird durch Prozent-Zeichen ersetzt
Problem:
Wenn man eine Datei per E-Mail von Thunderbird 78 (Mac oder Windows) an Outlook 365 schickt, wird der Name der Datei mit Prozentzeichen ersetzt, wenn der Dateiname Umlaute enthält und eine gewisse Anzahl Zeichen hat:
Dateiname:
Anzahl Zeichen: geschickt mit Thunderbird -- erhalten in Outlook
16 Zeichen: ä1234567890ö.txt --- ä1234567890ö.txt
17 Zeichen: ä12345ü67890ö.txt --- ä12345ü67890ö.t%78%74
dekodiert: ä12345ü67890ö.txt
18 Zeichen: ä12345ü67890öé.txt --- ä12345ü67890öé%2E%74%78%74.txt
dekodiert: ä12345ü67890öé.txt.txt
19 Zeichen: ä12è345ü67890öé.txt --- ä12è345ü67890ö%C3%A9%2E%74%78%74.txt
dekodiert: ä12è345ü67890öé.txt.txt
Nach dem Prozent-Zeichen (%) folgt der Hex-Code des Zeichens. Beispielsweise entspricht %2E dem Punkt. |
Lösung:
Im Moment gibt es keine Lösung (03.11.2020). Siehe Microsoft-Support weiter unten. Angekündigte Lösung: Ende November 2020.
Alternative: Dateinamen ohne Umlaute benutzen! |
Infos:
Microsoft-Support: Letzte Aktualisierung: 19. Oktober 2020:
Anlagendateinamen mit Doppelbyte-Zeichensatz werden beim Empfang mit Outlook beschädigt:
support.microsoft.com |
Link to this page
| | |
PC Help
- Programs
- Translation
- Webdesign
